{"id":6623,"date":"2025-09-22T10:03:55","date_gmt":"2025-09-22T10:03:55","guid":{"rendered":"https:\/\/p-v69e2u.project.space\/restaurant\/"},"modified":"2026-04-27T08:26:18","modified_gmt":"2026-04-27T08:26:18","slug":"restaurant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/p-v69e2u.project.space\/en\/restaurant\/","title":{"rendered":"Restaurant"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_specialty et_pb_equal_columns et_pb_gutters3 et_block_section preset--module--divi-specialty-section--default\"><div class=\"et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_single et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_code_0 et_pb_code et_pb_module\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_specialty_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_column_empty et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section preset--module--divi-section--c76e071d-b3e5-447a-8aa9-3df7f257a5af\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center preset--module--divi-text--17aa47f9-1791-4ef5-8c6e-2067ce530fd2\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span data-metadata=\"&lt;!--(figmeta)eyJmaWxlS2V5IjoiZDc3dzc4bE1rVEE4eXdtaG4zVmI5bSIsInBhc3RlSUQiOjExMzIyMjM4MDIsImRhdGFUeXBlIjoic2NlbmUifQo=(\/figmeta)--&gt;\"><\/span>Restaurant and Bar<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_heading_0 et_pb_heading et_pb_module et_block_module head-font preset--module--divi-heading--07c807f5-30a2-466c-bd49-e9a777215f15\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Culinary highlights in our restaurant on R\u00fcgen<\/h1><\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center preset--module--divi-text--a1bebcce-26b7-401b-bde8-72bfa10e960b\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>The best place to nourish your body and strengthen your soul? Our restaurant at Aedenlife on R\u00fcgen. In our Nordic-inspired restaurant in Trent, our team creates and interprets high-quality products into something new, delighting gourmets with homemade and selected regional ingredients and dishes. Feel good in your stomach, butterflies in your tummy, pure enjoyment!   <\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_icon_0 et_pb_icon et_pb_module et_block_module preset--module--divi-icon--a1264cde-02c4-43b0-9644-2c0ea0ae1cfb\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">7<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_pb_equal_columns et_block_row orderWrapper\"><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough tabletSecond\"><div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_block_module preset--module--divi-image--580f24f7-84d7-4aa1-a152-7ba7cd72f725\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p-v69e2u.project.space\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/restaurant-fruehstueck.jpg\" width=\"800\" height=\"620\" srcset=\"https:\/\/p-v69e2u.project.space\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/restaurant-fruehstueck.jpg 800w, https:\/\/p-v69e2u.project.space\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/restaurant-fruehstueck-480x372.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" class=\"wp-image-6144\" alt=\"Breakfast table, richly laid with delicacies\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough tabletFirst\"><div class=\"et_pb_heading_1 et_pb_heading et_pb_module et_block_module head-font preset--module--divi-heading--f5eead34-ecd1-47b6-b936-72bf5a4138f6\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Breakfast in our restaurant in Trent<\/h2><\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--2d186a9d-0022-4931-bb60-8056d0118c7b\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span>The morning smells wonderful! Honey from our own bees, regional sausage and egg specialities, homemade jam, and all this with a soul-soothing view of the Bodden from the restaurant's winter garden \u2013 breakfast at the Aedenlife Hotel &amp; Resort R\u00fcgen restaurant is a wonderful way to start the day! <\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_block_section z-index-0\"><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p-v69e2u.project.space\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/restaurant-nachmittag-01.jpg\" width=\"991\" height=\"1157\" srcset=\"https:\/\/p-v69e2u.project.space\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/restaurant-nachmittag-01.jpg 991w, https:\/\/p-v69e2u.project.space\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/restaurant-nachmittag-01-980x1144.jpg 980w, https:\/\/p-v69e2u.project.space\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/restaurant-nachmittag-01-480x560.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 991px, 100vw\" class=\"wp-image-6150\" alt=\"Spacious dining area\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--a1bebcce-26b7-401b-bde8-72bfa10e960b\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>The restaurant at Aedenlife turns into a caf\u00e9 in the afternoon. Make yourself comfortable and enjoy a relaxing afternoon in our restaurant with winter garden, with delicious cakes and a selection of coffee specialities. For those feeling peckish, we also offer an enticing lunch menu in the restaurant in Trent. In summer, you can of course also take a seat on the terrace in front of the restaurant.   <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_heading_2 et_pb_heading et_pb_module et_block_module head-font preset--module--divi-heading--f5eead34-ecd1-47b6-b936-72bf5a4138f6\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Restaurant & Caf\u00e9 in Trent \u2013 Our afternoon menu<\/h2><\/div><\/div><div class=\"et_pb_image_2 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p-v69e2u.project.space\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/restaurant-nachmittag-02.jpg\" width=\"511\" height=\"621\" srcset=\"https:\/\/p-v69e2u.project.space\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/restaurant-nachmittag-02.jpg 511w, https:\/\/p-v69e2u.project.space\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/restaurant-nachmittag-02-480x583.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 511px, 100vw\" class=\"wp-image-6153\" alt=\"Delicious dessert\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_block_section z-index-0\"><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_pb_equal_columns et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_heading_3 et_pb_heading et_pb_module et_block_module head-font preset--module--divi-heading--f5eead34-ecd1-47b6-b936-72bf5a4138f6\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">R\u00fcgen for your home<\/h2><\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--2d186a9d-0022-4931-bb60-8056d0118c7b\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Anyone who acquires a taste for R\u00fcgen will never miss just the sea, but also the culinary experiences. The selection of regional specialities in the small shop next to the reception desk provides R\u00fcgen moments to enjoy at home. Bring the delights of our restaurant at Aedenlife in Trent into your own home.  <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_3 et_pb_image et_pb_module et_block_module preset--module--divi-image--e5b31e9f-c638-455c-86a2-d14e6afed353\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p-v69e2u.project.space\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/restaurant-shop.jpg\" width=\"800\" height=\"620\" srcset=\"https:\/\/p-v69e2u.project.space\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/restaurant-shop.jpg 800w, https:\/\/p-v69e2u.project.space\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/restaurant-shop-480x372.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" class=\"wp-image-6156\" alt=\"Store delicacies for home\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_pb_equal_columns et_block_row orderWrapper\"><div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough tabletSecond\"><div class=\"et_pb_image_4 et_pb_image et_pb_module et_block_module preset--module--divi-image--580f24f7-84d7-4aa1-a152-7ba7cd72f725\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/p-v69e2u.project.space\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bar-image.jpg\" width=\"800\" height=\"620\" srcset=\"https:\/\/p-v69e2u.project.space\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bar-image.jpg 800w, https:\/\/p-v69e2u.project.space\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bar-image-480x372.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" class=\"wp-image-6141\" alt=\"Drinking cocktails at a cozy bar\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough tabletFirst\"><div class=\"et_pb_heading_4 et_pb_heading et_pb_module et_block_module head-font preset--module--divi-heading--f5eead34-ecd1-47b6-b936-72bf5a4138f6\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Enjoy yourself in the Cigar Lounge<\/h2><\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--2d186a9d-0022-4931-bb60-8056d0118c7b\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>What would you like: nutty, spicy or woody? From the eager anticipation to the ceremonial act of lighting up to savouring the wonderful smoky aroma, the Cigar Lounge offers the perfect setting for the special pleasure of cigar smoking in our restaurant on R\u00fcgen. True appreciation for a special experience. Discover and learn about the history of cigars with our partner Gieske Zigarren in the Cigar Lounge of the Aedenlife Hotel &amp; Resort R\u00fcgen Restaurant.   <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_6 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_heading_5 et_pb_heading et_pb_module et_block_module head-font preset--module--divi-heading--f5eead34-ecd1-47b6-b936-72bf5a4138f6\"><div class=\"et_pb_heading_container\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Important informations<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_pb_row_4col et_pb_equal_columns et_pb_gutters2 et_block_row et_block_row_4col\"><div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_animated preset--module--divi-column--6ea4c9e9-3b45-41dc-a4a5-48fe83cc7cac\"><div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--6de73d31-ad69-4c1c-8a72-6b5c5a1d0529\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Breakfast<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--146b78f0-ff57-44d3-a9f4-418eb6997015\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>07:00 a.m. \u2013 11:00 a.m.<\/strong><br \/>Rich breakfast with regional specialties such as honey from our own apiary, homemade jams, eggs and sausage from the region.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_13 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_animated preset--module--divi-column--6ea4c9e9-3b45-41dc-a4a5-48fe83cc7cac\"><div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--6de73d31-ad69-4c1c-8a72-6b5c5a1d0529\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Lunch &amp; coffee<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--146b78f0-ff57-44d3-a9f4-418eb6997015\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>8:00 a.m. \u2013 11:00 a.m.<\/strong><br \/>Generous breakfast with regional specialities such as honey from our own apiary, homemade jams, eggs and sausage from the region. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_14 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_animated preset--module--divi-column--6ea4c9e9-3b45-41dc-a4a5-48fe83cc7cac\"><div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--6de73d31-ad69-4c1c-8a72-6b5c5a1d0529\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Evening restaurant<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--146b78f0-ff57-44d3-a9f4-418eb6997015\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><strong>6:00 p.m. \u2013 10:00 p.m.<\/strong><br \/>\u00c0 la carte selection or daily changing 3-course menu from the head chef and team. Modern, regionally inspired cuisine in a stylish ambience in the restaurant in Trent on R\u00fcgen. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_15 et_pb_column et_pb_column_1_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_animated preset--module--divi-column--6ea4c9e9-3b45-41dc-a4a5-48fe83cc7cac\"><div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--6de73d31-ad69-4c1c-8a72-6b5c5a1d0529\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Reservations<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_13 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-text--146b78f0-ff57-44d3-a9f4-418eb6997015\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Reserve your table now and enjoy culinary delights at the Aedenlife Hotel &amp; Resort R\u00fcgen Restaurant.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper preset--module--divi-button--14e06432-4765-4443-a512-1036c51336ac_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-button--14e06432-4765-4443-a512-1036c51336ac\" href=\"tel:+4938309220\" data-icon=\"$\">T +49 383 09 22 0<\/a><\/div><div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_1_wrapper preset--module--divi-button--14e06432-4765-4443-a512-1036c51336ac_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_1 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module preset--module--divi-button--14e06432-4765-4443-a512-1036c51336ac\" href=\"\" target=\"_blank\" data-icon=\"$\">Online-Reservation<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6623","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/p-v69e2u.project.space\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/p-v69e2u.project.space\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/p-v69e2u.project.space\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p-v69e2u.project.space\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/p-v69e2u.project.space\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6623"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/p-v69e2u.project.space\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7765,"href":"https:\/\/p-v69e2u.project.space\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6623\/revisions\/7765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/p-v69e2u.project.space\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}